„Všichni chceme vypadat jako oběti“

17. 02. 2012 21:04:22
Radka Denemarková (*1968) je česká spisovatelka a překladatelka. I Heda Margoliová-Kovályová (1919–2010) byla česká spisovatelka a překladatelka. Rozdíl mezi životopisem obou těchto dam je ovšem propastný: V životopise paní Denemarkové se lze dočíst jen to, kde studovala a pracovala, zatímco ve středu životopisu paní Margoliové-Kovályové stojí její střetnutí s Hitlerem a Stalinem, ze kterého vyšla vítězně (živá a nezlomená), přestože ji hitlerovci i stalinisté nechali procházet peklem lágrů a kriminálů a připravili o život její nejbližší. Svou anabázi vylíčila ve vzpomínkovém díle „Na vlastní kůži“, jedné z nejsilnějších českých knih dvacátého století.

Na webu České televize (http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/164476-tri-knizni-tipy-radky-denemarkove/) se teď objevilo svérázné hodnocení paní Denemarkové, která o uvedené knize píše:

„Je zajímavá tím, jak některé věci zamlčuje, poopravuje, pootáčí. Já jsem si na ní uvědomila jednu věc, jak všichni chceme v tom příběhu vypadat co nejlépe, to je pochopitelné, ale nejen to – všichni chceme vypadat jako oběti.“

V tomto článku nebudu opakovat to, co už jsem o Hedě Margoliové-Kovályové napsal jindy a jinde (http://vit-machalek.bloger.cz/Soudobe-dejiny/Heda-Margoliova-a-Pavel-Tigrid). Omezím se na konstatování, že mám přečtených mnoho memoárů různých osobností nedávných dějin a troufám si říci, že míra upřímnosti a poctivosti vzpomínek paní Hedy Margoliové-Kovályové je nadprůměrná.

Poslední větu glosy paní Denemarkové pak nelze než označit za značně „odvážnou“: Je vůbec možné vytýkat stylizaci do role oběti někomu, kdo „na vlastní kůži“ prožil holocaust i jeho dohru v podobě stalinských antisemitských procesů?!

Smyslem tohoto drobného příspěvku nicméně není kritika uvedené autorky, jejíhož pohledu na novodobé české i českožidovské dějiny si jinak vážím, ale zpytování vlastního svědomí. Radka Denemarková je má vrstevnice, a tak se mi nabízí zamyšlení se nad pohledem na vlastní a cizí osudy ze strany mé generace, která nikdy nezažila, ba ani z rychlíku neviděla nic byť i jen vzdáleně srovnatelného s hrůzami, kterými čeští Židé a mnozí jiní prošli v době, kdy jsme ještě nebyli na světě. Zajisté máme své životní bolístky typu milostných zklamání, nedostatku peněz, problémů se zaměstnáním nebo i nemocí či předčasných odchodů svých blízkých – a mnohdy opravdu chceme vypadat jako velcí trpitelé a oběti...

Příležitost zastydět se a uvést vlastní myšlení do správných relací nám mohou poskytovat právě lidé typu Hedy Margoliové-Kovályové, která se s neporovnatelně těžším životním údělem rvala s velikou statečností a bez jakéhokoliv patosu.

Autor: Vít Machálek | pátek 17.2.2012 21:04 | karma článku: 17.21 | přečteno: 1101x

Další články blogera

Tato rubrika neobsahuje žádné články...

Další články z rubriky Ostatní

Pavel Hewlit

Věř, a víra Tvá tě uvěří – i když fakt nevěříte (a přejete si)

Řeknu to na rovinu, nejsem věřící člověk, věřící v Boha. Mám proti němu výhrady. Sem tam mi něco v Bibli neštymuje a všemocnou bytost si představuju jinak - jako bytost, co může všechno, a ne že nás v tom všechny nechá plácat.

19.2.2019 v 20:09 | Karma článku: 14.37 | Přečteno: 411 | Diskuse

Katerina Kaltsogianni

Kohout

Měla jsem jako dítě tři vážné momenty, které mě skutečně ovlivnily do mojí dnešní podoby. Nemyslím si, že jsem někdy něco tak silného zažila, co se do mě tak vrylo, co mi zformovalo moji povahu. Kohout byl velmi silným zážitkem.

19.2.2019 v 17:28 | Karma článku: 25.38 | Přečteno: 653 | Diskuse

Jiří Turner

Kdo nemá rád Lucii Vondráčkovou, ať se někam podepíše.

Já jí rád nemám, stejně jako nemám rád celou tu jejich famílii. Její tetu úplně nesnáším, to kvůli Kubišové, a její tatík mě žere taky, protože jako předseda svazu autorů a interpretů z nás tahá ty tantiemy. Ale Plekyho miluji.

19.2.2019 v 15:49 | Karma článku: 36.89 | Přečteno: 4834 | Diskuse

Mária Tvrdoňová

Bol Ježiš východným Guruom?

Keby ste nikdy nepočuli o tom, či máme nejaké dôkazy Ježišovho pobytu v Indii, pokiaľ poznáte evanjeliá a ich historický kontext, zo samotných Ježišových slov je jasné, že nebol ovplyvnený východnými náboženstvami.

19.2.2019 v 15:41 | Karma článku: 6.09 | Přečteno: 130 | Diskuse

Ladislav Jakl

Brexit: Tvrdý? Chaotický? Divoký? Čistý!

Opustíš-li mne, nezahynu, opustíš-li mne, zahyneš. To spolu s Viktorem Dykem vzkazuje Brusel všem vazalským zemím EU.

19.2.2019 v 15:33 | Karma článku: 37.04 | Přečteno: 921 | Diskuse
Počet článků 74 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1046
Jsem katolík, který přemýšlí o své víře a o poznávání Krista lidským srdcem a lidským rozumem; religionista, který přemýšlí o různých náboženstvích; historik, který přemýšlí o dějinách.

Najdete na iDNES.cz